Thứ Năm, 5 tháng 4, 2012

Paroles... paroles...








Paroles... paroles...

Gianni Ferrio
Leo Chiosso
Giancarlo Del Re.1972


C'est étrange,
Je ne sais pas ce qui m'arrive ce soir,
Je te regarde comme pour la première fois.
Encore des mots toujours des mots
Les mêmes mots
Je ne sais plus comme te dire,
Rien que des mots
Mais tu es cette belle histoire d'amour...
Que je ne cesserai jamais de lire.
Des mots faciles des mots fragiles
C'était trop beau
Tu es d'hier et de demain
Bien trop beau
De toujours ma seule vérité.
Mais c'est fini le temps des rêves
Les souvenirs se fanent aussi
Quand on les oublie
Tu es comme le vent qui fait chanter les violons
Et emporte au loin le parfum des roses.
Caramels, bonbons et chocolats
Par moments, je ne te comprends pas.
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
Qui aime le vent et le parfum des roses
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon coeur
Une parole encore.
Paroles, paroles, paroles
Écoute-moi.
Paroles, paroles, paroles
Je t'en prie.
Paroles, paroles, paroles
Je te jure.
Paroles, paroles, paroles, paroles, paroles
Encore des paroles que tu sèmes au vent
Voilà mon destin te parler....
Te parler comme la première fois.
Encore des mots toujours des mots
Les mêmes mots
Comme j'aimerais que tu me comprennes.
Rien que des mots
Que tu m'écoutes au moins une fois.
Des mots magiques des mots tactiques
Qui sonnent faux
Tu es mon rêve défendu.
Oui, tellement faux
Mon seul tourment et mon unique espérance.
Rien ne t'arrête quand tu commences
Si tu savais comme j'ai envie
D'un peu de silence
Tu es pour moi la seule musique...
Qui fit danser les étoiles sur les dunes
Caramels, bonbons et chocolats
Si tu n'existais pas déjà je t'inventerais.
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les ouvrir à une autre
Qui aime les étoiles sur les dunes
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon coeur
Encore un mot juste une parole
Paroles, paroles, paroles
Écoute-moi.
Paroles, paroles, paroles
Je t'en prie.
Paroles, paroles, paroles
Je te jure.
Paroles, paroles, paroles, paroles, paroles
Encore des paroles que tu sèmes au vent
Que tu es belle!
Paroles, paroles, paroles
Que tu est belle!
Paroles, paroles, paroles
Que tu est belle!
Paroles, paroles, paroles
Que tu est belle!
Paroles, paroles, paroles, paroles, paroles
Encore des paroles que tu sèmes au vent




145 nhận xét:

  1. Paroles... paroles...
    Gianni Ferrio
    Leo Chiosso
    Giancarlo Del Re.1972 Dalida & Alain Delon

    Trả lờiXóa
  2. Theo gió !? Còn chiều gió kia của AD, thì ...sắp theo gòi !

    Trả lờiXóa
  3. Bài này hồi trẻ Jen nghe rất nhiều....

    Trả lờiXóa
  4. MT thì hồi....già mới nghe ! He he he

    Trả lờiXóa
  5. Bài này lâu rồi mà....mấy năm 80 đi quán cà phe nào cũng nghe hết..

    Trả lờiXóa
  6. Năm 80 thì mt mới dô cấp 1 đang ...đi chân đất đi học lớp 2, thì phải !? Heheheheheeh

    Trả lờiXóa
  7. .....Vừa đi học vừa vô tư hát ca....Như có ấy trong nhà thương Chợ Quán ! Heheheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

    Trả lờiXóa
  8. Có bao giờ xui bị làm kiểm điểm hông? Hehehehehe

    Trả lờiXóa
  9. Hình như cả trường tụi nó vô tư nghiêu ngao hát ! Heheheheh

    Trả lờiXóa
  10. Dậy là giám thị ở đó hiền đó hén... hihihihih

    Trả lờiXóa
  11. Hình như lúc đó ai cũng đói, nên kg ai thèm làm chuyện ...rùi bu ! Heheheheeh

    Trả lờiXóa
  12. Lúc đó ai cũng coi chuyện miếng cơm manh áo là chính thôi ngoại trừ mấy đứa chó săn....

    Trả lờiXóa
  13. Tụi mình sống ở thời điểm đó giống thời phát xít vậy đó....

    Trả lờiXóa
  14. Thời nầy cũng vậy ? Nhưng mà nó tinh vi , hơn ! Heheeeh

    Trả lờiXóa
  15. Cũng còn dễ thở hơn chút xíu xìu xiu....Chứ thời đó ăn tí thịt mà còn phải dấu nữa mà...

    Trả lờiXóa
  16. Chổ mt ở thì không phải dấu, nhưng đào đâu ra mà có ăn ? Heheheheh

    Trả lờiXóa
  17. Chỗ Jen ở hồi xưa có mấy thằng , con 304 tụi nó để ý dữ lắm để báo phường xã.... Mẹ cha nó...

    Trả lờiXóa
  18. Theo mt biết thì đám đó ba bảy hai mốt ngày tụi vc cũng cho đi....bốc cứt hết ! Heheheeheheh

    Trả lờiXóa
  19. Thì chú TCS sau đó bị tụi nó tống khứ dìa quê ở Quế cho cày ruộng thấy ông bà ông dãi.....Heheheheheh

    Trả lờiXóa
  20. Vậy mà cũng còn vác mặt lên đó....

    Trả lờiXóa
  21. Hehehehe ...chường mặt chó ! Hehehehhe

    Trả lờiXóa
  22. Coi chừng mấy con chó nó tự ái nha.... heheheheheh

    Trả lờiXóa
  23. Khõi lo, đứa nào làm cho nó mang tiếng thì nó hay tạ ơn bằng cách ...ra mả tè một bãi ! Heehehehhe

    Trả lờiXóa
  24. Nó muốn đánh dấu lãnh thổ đó mà.... hihihihihih

    Trả lờiXóa
  25. Buồn buồn thì ị một bãi tổ bố ! Heheheheheh

    Trả lờiXóa
  26. Xong hốt lên trồng bắp cải.... Hehehehehe

    Trả lờiXóa
  27. Rau muống mới tốt đất nầy ! Hehhehehe

    Trả lờiXóa
  28. Rau muống đem tưới dầu nhớt lên tốt hơn.... Hihihihihi

    Trả lờiXóa
  29. Chắc là...bóng lưởng, há !? Hahahahahah

    Trả lờiXóa
  30. Bóng soi gương luôn.....Hehehehehe

    Trả lờiXóa
  31. Bóng nào cũng đẹp hết, miễn đừng bóng như...ái nam ái nữ ! Hhihihihihihi

    Trả lờiXóa
  32. Sao cở chừng hơn 10 năm trở lại đây, tụi....Mụ bà nắn lộn đó nhiều quá ! Hhihihihihiih

    Trả lờiXóa
  33. MT chỉ thấy ghét là tụi đó làm như hay lắm vậy ! cứ....trân tráo .

    Trả lờiXóa
  34. Nhưng cũng có một số người tội lắm MT ơi... Họ cảm thấy bị tách biệt ra khỏi đời sống cộng đồng ....

    Trả lờiXóa
  35. Nói chung là người ta hay ...dị ứng mấy vụ nầy !
    MT nhớ hồi xưa hay mua bánh mì ở Huỳnh Hoa , thấy bà chủ hay ngồi chổ cái lò nướng bm, nên có lần nói là...chị cho cây quạt thổi vô chị thì bớt nóng ! tụi bán hàng nó cười quá...vì bả trợn mắt với MT mà kg nói năng chi ? và tụi nó nói...kiu bằng ANH bả mới khoái ! Heeheehe
    Sau nầy mt mới biết là bm chổ đó tụi trên mạng nó kiu là bánh mì Ô-môi ! heheeheheh

    Trả lờiXóa
  36. Lò bm đó ở đâu? hình như Như Lan cũng vậy đó MT.

    Trả lờiXóa
  37. MT không thích vị của NL vì nó làm mặn quá cho không hư....
    Huỳnh hoa nằm ở lê thị Riêng , từ vòng xoay Phù Mõ vô khoãng 30 mét bên tay phải...chưa tới bánh mì Hà nội !
    à nó chỉ bán từ 4h chiều tới khuya.

    Trả lờiXóa
  38. Bm Như Lan hồi xưa lúc mới còn ngon giờ ẹ lăm....

    Trả lờiXóa
  39. Lâu lắm MT đã không thèm mua của nó ! Hhiihihihihi

    Trả lờiXóa
  40. Jen cũng không mua của nó lâu rồi...

    Trả lờiXóa
  41. Thịt nguội cũng như mấy thứ khác nó đều nêm mặn lè, cho lâu hư ! Chán !!! Hhihihihihi

    Trả lờiXóa
  42. Bánh mì sáng thì MT hay mua ở Hòa Mã hay Hanoi Ngthien Thuật.

    Trả lờiXóa
  43. Hanoi Nguyễn thiện Thuật có nhiều cái cũng ngon thì dụ như bao tử phá lấu...

    Trả lờiXóa
  44. Hồi HN lê thị riêng còn, thì MT thích chổ nầy hơn Ngt Thuật. Vì nó nêm vừa miệng hơn ! Hhhihihihi

    Trả lờiXóa
  45. Ủa Jen tưởng hai chỗ là một chủ mà.

    Trả lờiXóa
  46. Hình như tụi là anh chị em được ba má chia của ấy mà....

    Trả lờiXóa
  47. Sướng há con nhà có của có khác.... Có sẵn cơ ngơi hưởng thụ....

    Trả lờiXóa
  48. Tụi BMHN ở lê thị riêng làm ăn thế nào mà phải bán nhà, đó !
    MT thích chổ nầy hơn tụi NTT....Hihihihi

    Trả lờiXóa
  49. Mới bán hả MT? Jen nhớ hình như năm ngoái Jen cũng có ghé mua đồ mà.

    Trả lờiXóa
  50. Chắc vậy đó Jen, chứ nhà mặt tiền mà đóng cửa cả năm ! Huhhuhuhhuhu

    Trả lờiXóa
  51. Ừ vậy là Jen không biết cứ tưởng còn...

    Trả lờiXóa
  52. Chứ Jen nghỉ coi ai đời mặt tiền Q1 mà bỏ không cả năm à ? Ngu lắm cũng biết cho người ta mướn bán...de chai chứ !? hhiihih

    Trả lờiXóa
  53. Jen nghĩ chắc nó bán nhà đó....

    Trả lờiXóa
  54. MT nghe là người ta xiết nợ thì phải !? Cũng buồn ....làm mất 1 chổ ăn ngon ! Hhuuhhuuh

    Trả lờiXóa
  55. Làm ăn ra sao mà nên nỗi như vậy hả MT?

    Trả lờiXóa
  56. Hhihiihi tới đây thì ....hết biết ! Hhihihihhii

    Trả lờiXóa
  57. Chắc qua campuchia oánh bài chớ gì? Heheheheh

    Trả lờiXóa
  58. Qua Campuchia quánh bài....hình như toàn là dân...Chân có phèn, không hà Jen ơi ! Hehehehheehehhe

    Trả lờiXóa
  59. Cũng có mấy thằng đại gia qua đó oánh nữa chứ MT

    Trả lờiXóa
  60. Xếp MT nói là tụi có....máu mặt ở Vn thì qua Macau hay Las Vegas đánh đó Jen...Còn kèm theo con chân dài tới nách đi show cùng ! Hhihihihihihih

    Trả lờiXóa
  61. Tụi đó thì dàu gồi, tiền mình nộp thuế cho nó mà.....

    Trả lờiXóa
  62. Nên mt mới nói là cái đám đi sòng bài Campuchia toàn là...đua đòi, mới học làm sang, chân còn phèn ! Hehehehehehehe

    Trả lờiXóa
  63. Nói thiệt nha sao mà Jen ghét cái dụ oánh bài ghê....

    Trả lờiXóa
  64. Kệ cha tụi đó Jen ơi ! Cho có chổ tiền nó chạy ra mà ! Hhiihhiihihhiih

    Trả lờiXóa
  65. Cũng tiếc chứ phải chi nó đem tiền đó làm chiện khác thì có một số người đỡ khổ....

    Trả lờiXóa
  66. Chiện khác là chiện gì !? Chơi mấy con hoa hôi, người mẫu 2.500 đô/ lần hả !? Hehehehehehheeheheheh

    Trả lờiXóa
  67. Nói tới mấy con đó mắc ói... Heheheheheh

    Trả lờiXóa
  68. Hehehhe MT thấy tụi đó dù sao cũng còn hơn tụi...đạo đức giả một khúc ! Heheheheheh

    Trả lờiXóa
  69. Nghe nói mấy tên mua dâm là đại gia bán đất ở Bình Chánh đó MT.....

    Trả lờiXóa
  70. Thì tụi đó là đại da chân còn...phèn ! mới chơi vậy....Hehehehehehe

    Trả lờiXóa
  71. Chơi cho biết thế nào là nông rân nổi rậy há.... heheheheh

    Trả lờiXóa
  72. Cũng hơn mấy thằng làm lớn, ăn cho cố rồi không dám xài...chừng tới đời mấy thằng con thiếu da....phá tàn sát ! Hehehehehheh

    Trả lờiXóa
  73. Ai nói nó không chơi có điều nó chơi mà mình không thấy thôi.... heheheheh

    Trả lờiXóa
  74. Thảo nào tụi làm lớn toàn....ăn củ sâm , cho bổ ... củ xầm ! Heheehehehe

    Trả lờiXóa
  75. Ăn củ sâm là xưa rồi giờ nó ăn tới cái gì thấy ghê lắm.... Hehehehehe

    Trả lờiXóa
  76. Ăn hết xe......hút hầm cầu, luôn hén ! ? Hehehehehehe

    Trả lờiXóa
  77. Cái đó nó thèm vào ăn nó ăn cái gì thấy ghê lắm....Hihihihihihi

    Trả lờiXóa
  78. Thấy giống như....cá Tra thấy, đó hả !? Heheheheeeeeeeeeeeeeee

    Trả lờiXóa
  79. MT có biết cái vụ mà tụi nó cho ngừơi lên tận núi cao cạo lấy máu kinh con khỉ cái dính vào tảng đá về uống cho có sức không? Ọe...

    Trả lờiXóa
  80. Sao mà con người nghỉ ra nhiều chiu .....khùng điên ba trợn quá ! Hehehehehehe

    Trả lờiXóa
  81. Lúc này thành quỷ hết rồi... nên nó sinh ra vậy đó...

    Trả lờiXóa
  82. Thành quỷ thì cũng phước ? chỉ là tụi nó thành...tinh ! mới ghê . Heheheeh

    Trả lờiXóa
  83. Tinh tu luyện ngàn năm hén.... hehehehehe

    Trả lờiXóa
  84. Làm gì lâu thế ! tụi nó giỏi lắm...1 năm 10 lớp mà ! Heehheeheh

    Trả lờiXóa
  85. Đó là nó học dăng quá, còn đây là dõ công oánh người.... Heheheheh

    Trả lờiXóa
  86. Quánh người thì khõi học, bản thân tụi nó là...quỷ sứ ! nên có máu sát thủ tự có ! Heehehhehe

    Trả lờiXóa
  87. Quỷ oánh đúng ngưới ác còn tụi nó cứ nhè người hiền mà oánh không à.

    Trả lờiXóa
  88. Hiền mới bị quánh chứ ? Ai bỉu hiền.....Heheeheheeh

    Trả lờiXóa
  89. Tại ác không được nên mới hiền.... Huhuhuhuhhuhu

    Trả lờiXóa
  90. Kiếp trước làm ác nhiều gòi, kiếp nầy ....đền tội ! Heheheh

    Trả lờiXóa
  91. Nợ kiếp trước kiếp này trả hén vậy chắc tụi mình hồi xưa cho day nặng lãi nên kiếp này bị móc túi lại.... huhuhuhu

    Trả lờiXóa
  92. MT thì không phải vậy ! chỉ lỡ ...ăn dọng ....mấy chục trái Đào tiên của thằng chả, nên bị phạt....xuống trần dan đền tội ! Huhhuhuh

    Trả lờiXóa
  93. Sao mà chả thù vặt vậy? heheheheh

    Trả lờiXóa
  94. Phạt ....làm gương cho mấy đứa kia ! Hehehehehhe

    Trả lờiXóa
  95. Vậy là có nhiều đứa ăn vụng đào tiên của chả lắm đó.... heheheheh

    Trả lờiXóa
  96. Trước MT thì chỉ có....thằng Tề Thiên mới dám ! hehehehheh
    Và sau đó.....1001 TỶ năm, cũng chưa đúa nào dám ! Heheheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

    Trả lờiXóa
  97. Biết đâu nó ăn vụng nhưng nó khéo chùi mép sao mình biết được.... hihihihihi

    Trả lờiXóa
  98. Làm gì còn mà ăn !? Vì MT ăn xong là.....đái vô gốc cây, nó chết mất tiu...còn hơn ....chất độc màu da cam ! Heheheheheh

    Trả lờiXóa
  99. Cũng ác hén. Ăn xong không chừa cho ai miếng nào.... hehehehehe

    Trả lờiXóa
  100. Cho nên mới ...thọ tới giờ ! Heheheheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

    Trả lờiXóa
  101. Vậy mấy ngừơi ác sống lâu hả? heheheheheh

    Trả lờiXóa
  102. Ác sống lâu, là chân lý từ xưa ! Vì cho nó sống lâu, nó sẽ có cơ hội làm nhiều điều ác tiếp... và có nhiều kinh nghiệm.
    Mai mốt xuống âm phủ, cho nó là.....đầu trâu mặt ngựa, xử tội mấy đứa kia ! Hehehehehehe

    Trả lờiXóa
  103. Vậy là không công bằng.... huhuhuhuu

    Trả lờiXóa
  104. Có cái....khỉ gió nào ở cõi đời nầy mà công bằng đâu !? Heheheheh

    Trả lờiXóa
  105. Vậy mới có chiến tranh.... huhuhuhuhu

    Trả lờiXóa
  106. Chiến tranh các ...vì sao, đó hả !? hihihi

    Trả lờiXóa
  107. Chiến tranh giữa các vị sâu.... hehehehehe

    Trả lờiXóa
  108. Chiến tranh giửa mấy thằng anh em.....dành ghế trên ghế dưới ! hehehehehhe

    Trả lờiXóa
  109. Ngồi coi tụi nó oánh nhau chắc hấp rẫn lắm đó.... hehehehehe

    Trả lờiXóa
  110. Nó quánh ...kín đáo trong nhà kg hè ! Heheheheh

    Trả lờiXóa
  111. MÌnh rình nó qua hàng rào nhà hàng xóm... rồi quay phin...Heheheheh

    Trả lờiXóa
  112. quay bằng dtdd cho nó...mô-đen ! Hehehehehehhe

    Trả lờiXóa
  113. Quay xong tung lên mạng cho bà con coi há.... hihihihihihi

    Trả lờiXóa
  114. Quăng vô YouTube nhưng....bán bằng MasterCard, nộp tiền mới...cho coi ! Heheheheheh

    Trả lờiXóa
  115. Chà một kiểu kiếm tiền trên mạng coi được há.... heheheheheheh

    Trả lờiXóa
  116. Heehehhe Kím ...dàng trên mạng luôn ! heheheh

    Trả lờiXóa
  117. Dàng bây giờ lộn xộn lắm kím đô cho chăc ăn.... ehehehehehe

    Trả lờiXóa
  118. MT giờ nghe tới đô là....sợ thấy bà cố ! Khi xưa để dành toàn là đô...mua hồi 100usd = 2 chỉ 2 vàng SJC, chừng nó tuột tới giờ !
    100usd chưa tới 1/2 chỉ ! sư bố tụi bank Mỹ phá giá.... tiền đô ! Hhuhuhuhuuh

    Trả lờiXóa
  119. Nhưng mà đô còn đỡ hơn tiền đồng MT ơi....

    Trả lờiXóa
  120. Thôi, vàng là....vạn tế, vạn vạn tế ! Hehehehhe

    Trả lờiXóa
  121. Có nghe đồn sắp đổi dàng hông?

    Trả lờiXóa
  122. Chắc cha con nó tính...úp hui, đây ! Hehhehehehe

    Trả lờiXóa
  123. Có dàng không mà còn dui quá dậy? hehehehehe

    Trả lờiXóa
  124. Quánh chết cũng ....không khai ! Heheheheheheh

    Trả lờiXóa
  125. Có nhớ chia nhe để nó đổi cũng không còn gì....Heheheheheh

    Trả lờiXóa
  126. Thì nộp cho nó sô....dàng dẽo ! Heheheheeeeeeeeeeeee

    Trả lờiXóa
  127. Tới lúc đó không còn dàng dẻo mà nộp vì không có đầu vào lấy đâu ra đầu ra? hehehehehe

    Trả lờiXóa
  128. Chắc còn dàng.....lõng ! Hehehehheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

    Trả lờiXóa
  129. Cũng không còn luôn..... Hihihiihhi

    Trả lờiXóa
  130. Tới chừng đó chỉ còn bộ xương khô cúng cho tụị mày luôn.... hehehehehe

    Trả lờiXóa
  131. Nó nấu ra.....Cao Khỉ, gạt dân lành ! Hehehehehehhehe

    Trả lờiXóa
  132. Cao hổ cốt bán mới mắc....Hehehehehhe

    Trả lờiXóa
  133. Thì gắn mác... cao rồng, cao Lân cao Phụng ! Dễ òm....

    Trả lờiXóa