Capri C'est Fini
Hervé Vilard
Nous n'irons plus jamais, où tu m'as dit je t'aime,
Nous n'irons plus jamais, tu viens de décider;
Nous n'irons plus jamais, ce soir s'est plus la peine,
Nous n'irons plus jamais, comme les autres années.
Capri, c'est fini, et dire que c'était la ville de mon premier amour.
Capri, c'est fini, je ne crois pas que j'y retournerais un jour.
Capri, c'est fini, et dire que c'était la ville de mon premier amour.
Capri, c'est fini, je ne crois pas que j'y retournerais un jour.
Nous n'irons plus jamais, où tu m'as dit je t'aime,
Nous n'irons plus jamais, comme les autres années;
Parfois je voudrais bien, te dire recommençons,
Mais je perds le courage, sachant tu diras non.
Capri, c'est fini, et dire que c'était la ville de mon premier amour.
Capri, c'est fini, je ne crois pas que j'y retournerais un jour.
Capri, c'est fini, et dire que c'était la ville de mon premier amour.
Capri, c'est fini, je ne crois pas que j'y retournerais un jour.
Nous n'irons plus jamais, mais je me souviendrais,
Du premier rendez-vous, que tu m'avais donné,
Nous n'irons plus jamais, comme les autres années,
Nous n'irons plus jamais, plus jamais, plus jamais.
Capri, c'est fini, et dire que c'était la ville de mon premier amour.
Capri, c'est fini, je ne crois pas que j'y retournerais un jour.
Capri, oh c'est fini, et dire que c'était la ville de mon premier amour.
Capri, oh c'est fini, je ne crois pas que j'y retournerais un jour.
Oh Capri, oh c'est fini, et dire que c'était la ville de mon premier amour.
Capri, c'est fini, je ne crois pas que j'y retournerais un jour.
Oh Capri, oh c'est fini, et dire que c'était la ville de mon premier amour.
Capri, c'est fini, je ne crois pas que j'y retournerais un jour.
Positano, thành phố biển được chụp ảnh nhiều nhất thế giới.
Positano nổi tiếng với cuộc sống về đêm.
Positano có gì lạ...
Dể đến được đó, bạn phải đi qua Napoli (đường cao tốc A1), đến Salerno (đường A3) và từ đó bắt đầu một hành trình ngoằn ngoèo trên con đường quốc lộ SS163 ven biển qua một loạt thành phố nhỏ trước khi đến Positano, nằm ở giữa bờ biển Amalfi dài 52 cây số.
Chỉ có thể đến đó bằng xe bus đi từ Napoli hoặc Salerno hoặc xe máy hay ôtô của chính bạn (Cũng đừng bỏ lỡ cơ hội đi tàu thủy từ Positano đến đảo Capri nhìn thấy mờ mờ từ phía Positano. Hòn đảo nổi tiếng ấy đã từng đi vào âm nhạc với bài “Capri, c’est fini”).
Không quá khó kiếm chỗ qua đêm tại đây. Chỉ có điều, nó phụ thuộc vào túi tiền của bạn. Thành phố chỉ có 3.000 dân, nhưng có đến 5 khách sạn 5 sao và 11 khách sạn 4 sao, với các khách sạn trứ danh La Sirenuse, nơi dừng chân quen thuộc của Hoàng gia Bỉ và Anh , Sersale, lựa chọn số một của các minh tinh màn bạc từ quá khứ đến hiện tại, từ Richard Burton (chồng Liz Taylor) cho đến Sienna Miller.
Tuy nhiên, nổi tiếng nhất là San Pietro, được tạp chíTravel and Leisure bầu chọn là khách sạn tốt nhất ở bờ biển Amalfi. Trong khi đó, ca sĩ Justin Timberlake và nữ diễn viên điện ảnh Jessica Biel cưới nhau ở Palazzo Santa Croce...Các phòng đôi ở đây có giá từ 550 đến 2.000 euro mỗi đêm và những ai đi theo dạng “low budget” (ít tiền) có thể chọn các nhà trọ loại “B&B” (Bed and Breakfast, có phục vụ ăn sáng) hoặc “pensione” với giá từ 60 đến 80 euro mỗi đêm.
 |
Positano nổi tiếng với cuộc sống về đêm. Thành phố có những nhà hàng ngon nổi tiếng. Tại La Terrazze, tài tử Denzel Washington từng tổ chức đám cưới bạc của mình ở đây với vợ Pauletta. Tại quán Pergola, bạn sẽ được ăn đặc sản cá đánh bắt ngay ngoài khơi Positano. Và rất nhiều những quán bar trên sân thượng các khách sạn nhìn ra biển, mà cứ bắt đầu hoàng hôn xuống là không còn chỗ trống. Nổi tiếng nhất trong số đó là Champagne&Oyster Bar trên sân thượng của khách sạn La Sirenuse; Next 2, ban đêm biến thành sàn nhảy và đặc biệt, L’Africana, được xây dựng trong một hang tự nhiên, là nơi mà nhiều nhân vật nổi tiếng từng ghé qua, như vợ chồng tỉ phú Aristotele Onassis và Jacqueline Kennedy, ca sĩ Frank Sinatra, diễn viên ballet Rudolf Nureyev và nữ hoàng Hà Lan.
 |
Positano nhỏ bé, chỉ có vài con phố dọc ngang, nhưng rất thi vị. Bạn có thể thuê một chiếc Vespa hoặc SH với giá 50 euro để lượn khắp thành phố trong một ngày, hoặc phi sang những thành phố nhỏ bên cạnh, như Praiano, Furore, Amalfi, Conca de Marini...
Đặc sản của Positano
1. Chanh. Chanh ở đây to và thơm, được chế ra nhiều sản phẩm các loại, từ rượu chanh, bánh chocolat vị chanh, nến hương chanh và nước chanh ép lên men (limoncello).
2. Đồ gốm sứ.
3. Dép da đóng tại chỗ.
4. Quần áo thời trang theo “kiểu Positano”,
5. Các bãi tắm đẹp như trên thiên đường.
6. Không có gì lãng mạn bằng cảnh ngắm nhìn bình minh hoặc hoàng hôn trên mặt biển xanh thẳm, từ thành phố trên triền núi lô xô những mái nhà và rực rỡ hoa.
Positano chờ bạn.
MinhTâm CÓP
