Thứ Năm, 12 tháng 4, 2012

Chỉ là giấc mơ qua









Chỉ là giấc mơ qua

lời Việt Trường Kỳ
nguyên tác Yellow Bird
tác giả Chris Isaak


...Như làn mây, tình yêu thôi, giờ đây lững lờ
Như làn gió, tình yêu thôi, giờ đây hững hờ.
Rồi một lần xa cách là một đời than trách
Rồi cuộc tình bay mất và một người đi khuất
Tình chỉ còn cay đắng để chỉ còn xa vắng
Để chỉ còn nắng vương cuối đường.

Thương người thương, ngàn xưa ơi, ngàn sau nét cười
Vương sầu vương, đường xưa nay giờ đâu bóng người.
Tình nhiệm màu tan vỡ lòng chỉ còn nhung nhớ
Giờ một mình quên lãng lạnh lùng theo năm tháng
Dù một lần em đã mềm lòng như chiếc lá
Là một lần xóa mối duyên đầu.

Em nhớ ngày, anh đón em góc trường
E ấp, thẹn thùng, vấn vương
Em nhớ ngày, anh đón em cuối đường
Dù đường loan vết nắng nắng vẫn lung linh màu.

Thôi giờ đây, còn đâu ngọt ngào đôi má hồng
Thôi giờ đây, tìm đâu đây mùi hương ngất ngây.
Ngày tàn dần như khói chiều buồn dần muôn lối
Một mình lang thang tới miền cỏ hoang nắng chói
Ngày nào ta chung lối nhẹ nhàng đan tóc rối
Chỉ còn là giấc mơ qua rồi



43 nhận xét:

  1. Chỉ là giấc mơ qua
    lời Việt Trường Kỳ & cs Thanh Lan
    nguyên tác Yellow Bird
    tác giả Chris Isaak

    Trả lờiXóa
  2. Thanh Lan hồi đó dễ thương há...Bài hát này hay lắm....

    Trả lờiXóa
  3. MT coi băng TN thấy cổ là....bà ngoại mà vẫn còn đẹp ! Lâu quá rồi kg thấy cổ ở đâu nửa !?

    Trả lờiXóa
  4. Lúc sau này lâu lâu có hát trên Asia đó.

    Trả lờiXóa
  5. À...tại mt ít coi Asia nên kg biết ! hhihihihih

    Trả lờiXóa
  6. Jen thì coi vừa Asia vừa TNParis.

    Trả lờiXóa
  7. Asia thì ca sĩ hay, nhưng sân khấu hơi...sến. Còn TN thì...coi múa và...xanh xanh đỏ đỏ, cho vui ! Hhihihih
    À mấy bửa nay Mr NgNg Ngạn bị thiên hạ chửi...tắt bếp ! Hhihhhihi

    Trả lờiXóa
  8. Vụ gì vậy? Mấy bữa nay Jen đau nên không quan tâm thế sự.

    Trả lờiXóa
  9. Hết nói cha nọi đó, tổ chức ca nhạc văn nghệ ăn mừng lễ bên Đức và...hình như là Na uy, Thụy điển gì đó vào ngày 30/04 !

    Trả lờiXóa
  10. Tiền làm mù đui hết con tim !

    Trả lờiXóa
  11. Ai thấy tiền mà không ham? Thử cho mình coi có ham không cho biết.... heheheheh

    Trả lờiXóa
  12. Trời ơi....ngài đừng thử con như vậy nha !? hihihihi

    Trả lờiXóa
  13. Con sa ngã liền đó.... hehehehehe

    Trả lờiXóa
  14. Con xưa nay thấy tiền là ...khoái hơn thấy....TIÊN ! Heheheeheheh

    Trả lờiXóa
  15. Tiền là tiên là phật mà....Hihihihihihi

    Trả lờiXóa
  16. Có tiền tha hồ mua mấy ...thằng tiên, con tiên dìa phục vụ mình ! Heheehehhe

    Trả lờiXóa
  17. Mua mấy đứa đó chi cho phí rủi nó tham nó thịt mình sao, mua robot dìa sai bảo nó...

    Trả lờiXóa
  18. Robot rũi nó.....chạm mạch thì lên cơn, còn ghê hơn người nửa đó ! Heheheehehhehe

    Trả lờiXóa
  19. NHưng nó dễ đối phó hơn cùng quá rút dây điện nó ra.... hihiihihihi

    Trả lờiXóa
  20. Heheh Tạt cho nó ca nước thì ....đứt bóng , liền hè ! Heheeheheh

    Trả lờiXóa
  21. Tạt ca nước nhở mình bị điện giựt sao? hehehehehe

    Trả lờiXóa
  22. Thì nhớ mang đôi guốc cao chừng ....2 tất là êm ! Hihihihihhihi

    Trả lờiXóa
  23. Nói mới nhớ hồi xưa có model đi guốc cao 1 tấc luôn mà cao luôn phiá đằng trước luôn mới ghê.... Hihihihihi

    Trả lờiXóa
  24. Bạn mt giờ vẫn còn con quỷ mang guốc có...1 tất 2 nè ! Hhihhihihi

    Trả lờiXóa
  25. Đi một thời gian đau khớp luôn....

    Trả lờiXóa
  26. Vậy mà nó mang hình như lâu lắm đó Jen ! ...LÙN quý phái mà ! Hehheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

    Trả lờiXóa
  27. Hồi xưa Jen cũng đi như vậy nhưng giờ ngán quá rồi khó xoay chuyển....

    Trả lờiXóa
  28. Minh Tâm thì...có sao để vậy , không chơi...ăn độn ! Heheheheheh

    Trả lờiXóa
  29. Nhỡ người ta có một tấc phải độn lên một chút cho thấy đời chớ.... hehehehe

    Trả lờiXóa
  30. À ....vậy là mấy đứa đó...cái gì cũng ...độn hết hén !? tụi MT kêu là .... Hiền nhất trong cái đám...Lường gạt ! Heheheeheheh

    Trả lờiXóa
  31. Ừa miễn không hại ai thôi chớ.... hihihihihi

    Trả lờiXóa
  32. Sao không hại ? nó độn tùi lum ra đường ... trai ngó nó không ngó mình thì sao !? Heheheeheeheh

    Trả lờiXóa
  33. Cho tụi nó ngó cho đụng xe chết thằng nào đỡ thằng đó.... Hihihihihi

    Trả lờiXóa
  34. Ờ hén ! chỉ sợ là mấy....ông già ngó thì cũng bị vạ lây ! Heheheheeheh

    Trả lờiXóa
  35. Già vậy cũng là già dịt rồi.... hehehehehe

    Trả lờiXóa
  36. Dà dịch thấy gì cũng ham...., nhưng toàn là ... ngó ! Hehehehheeeeeeeeeee

    Trả lờiXóa
  37. Ngó rồi....hửi ! Hiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

    Trả lờiXóa
  38. Hửi xong thăng thiên luôn....Hhhhihihihihi

    Trả lờiXóa
  39. Thăng...đường, mới đúng Hehehheheheh

    Trả lờiXóa